Архів новин

Описки з почуттям гумору | Газета 7 Днів

Описки з почуттям гумору

07.09.2017 12:07
Переглядів:13

Специфіка роботи літредактора така: доводиться полоти мовні бур’яни. День у день я усуваю недоречні повтори, зайві слова і фрази, роблю змістові наголоси тощо. Та найбільше втомлюють рутинні виправлення на зразок: згідно до – на згідно з чи відповідно до; по вулицям – на по вулицях чи вулицями; уйшов – на пішов і т.д. Таких неграмотностей стільки, що вже кільком упорядникам їх вистачило на видання окремих книг. Причому, за бажання на цих чужих помилках можна вчитися кожному – вони доступні як у паперових, так і в електронних форматах. Ми ж у редакції вирішили приготувати мовний десерт у вигляді оригінальних описок-неологізмів, виловлених у текстах, що готувалися до публікації. Пропонуємо читачам у цих кумедних словах і фразах на свій розсуд розставити 

Крапки над «і»

Орден на поселення в будинок;

злітно-виборні конференції;

у кабінетах музики хімії;

дежслужбовці;

продав_чині;

геніальний герпес (з інтерв’ю про венеричні хвороби);

перехрестя з вилицями Грушевського і Данила Галицького;

Рівненької області (з реклами);

відділ держаних допомог;

фати порушень (коментар інспекції праці);

управління праці та сіпального захисту населення (стаття про ритуальні послуги);

постановою Каміну;

квартпалати;

стагновище;

вітер східно-західний;

вітер панічно-західний;

ЖКП «Гаплицьке»;

об’єкти уриття;

проказників лічильника;

показника Мініфіну (про бюджет, мабуть, маленький);

поголовного будинку;

на вулиці Собарній;

на шпателях газет (з промови керівника);

посилальна техніка ШЕУ.

І таке буває? Одначе!

Ми всім нагамаємося допомогти (обіцянка кандидата у народні депутати).

Отрута блідої поганки… руйнує печінку і нирки, практично не залишаючи жертві шансів на одруження.

Нам на місті не сидиться.

Решта вкладників, у яких термін дії завершився.

Особливо багато роботи буває в тутешніх офтальмологів, адже практично кожна дитина має проблеми з носом і горлом.

Мощі привезуть з одного з дубенських хамів.

Мощі перевезли до військових чистин Рівного.

На роботу потрібні: штукатури, фасадчики, каменярі телефони: (з оголошення).

Моїй донці Даринці там дуже подобається.

Багатьом знайома картина карала Брюллова;

забезпечує терплом;

одяг промокне – і знову отримає переохолодження;

процокавши підборами вантажних туфельок;

місять ртуть (про енергоощадні лампочки);

попарились перед виборами (правдоподібно про піар кандидатів у депутати);

пишеш «цидульку» і передаєш у контору (зі спогадів чорнобильця).

Складна арифметика

Всеукраїнські збори, на які запросять представників товариств з 154 областей України.

В області на обліку 28 тисяч психічнохворих. Це понад 2 тисячі чоловік на кожну тисячу населення.

Нічого особистого

100 дів на посаді місцевого прокурора;

заначив пан Гемберг (про банкіра);

богів по зарплаті;

пенсіонерка сиворила;

начальник управління хорони здоров’я;

фіготерапевт;

виноходи;

земельні діляки;

довжиною мерів так чотири на півтора (з листа);

проектор з наукової роботи;

єпархіальної рвади (з листа);

у районі Босового Кута (з інтерв’ю);

мешканці ще однієї бабатоповерхівки (не має нічого спільного із приватною власністю депутата Бабата);

Це фактично все, на що спромоглося підпорядковане безпосередньо Презенту Петру Порошенку відомство;

простійні клієнти; 8-мі безплатні поїздки перевили в бонуси (про службу таксі);

зобов’язень (трибуна депутата).

Спортивні «голи»

Помилися при передачі м’яча (про помилку футзаліста);

на 90-ій хилині фінального матчу;

мін-футболісти вже знають свого суперника;

команда з баскетболу «Кокосохім-Сталь»;

зіграв фантасточно;

Спочатку рівненська команда стратила рівнян у своєму складі, пізніше...

P.S. Напередодні випуску цього номера газети журналісти нашої газети визначили найоригінальніші редакційні описки. Їхні автори отримали призи за оригінальність.

ТОП-5 описок:

геніальний герпес;

вітер панічно-західний;

посилальна техніка ШЕУ;

мешканці бабатоповерхівки;

Спочатку рівненська команда стратила рівнян у своєму складі, пізніше...

Малюнки Ростислава Шикули

7d.rv.ua дозволяє безкоштовно використовувати інформацію, розміщену на сайті “7 днів” за умови гіперпосилання та згадки першоджерела.

Реклама

Loading...

Додати новий коментар

CAPTCHA
Мета цього запитання — довести, що ви є реальним відвідувачем і запобігти автоматизованим розсилкам спаму.
10 + 1 =
More information?

Опитування

Чи стала Європа ближчою рівнянам завдяки безвізу